Etymologie
Le verbe 'modéliser' est dérivé du nom 'modèle'. Celui-ci vient du latin 'modulus', qui signifie 'petite mesure' ou 'manière de mesurer'. Le mot est apparu en français au XVIIe siècle dans le domaine de la sculpture, puis s'est étendu à d'autres domaines pour désigner une représentation simplifiée d'un objet ou d'un phénomène.
Fréquence
Ce mot est d'un usage courant dans les domaines scientifiques et techniques, mais peut être moins fréquent dans le langage courant.
Usages courants
Le verbe 'modéliser' est généralement utilisé dans les domaines scientifiques, techniques, artistiques ou conceptuels où il est nécessaire de représenter ou de simuler des objets, des systèmes ou des phénomènes de manière simplifiée.
Traductions
Anglais : Model
Espagnol : Modelar
Allemand : Modellieren
Italien : Modellare