Etymologie
L'expression "monstre sacré" provient du latin "monstrum sacrum", où "monstrum" signifie "prodige" ou "merveille", et "sacrum" signifie "sacré" ou "saint". Elle évoque donc une personne ou une chose extraordinaire, presque divine.
Fréquence
Ce terme est relativement courant dans certains cercles et industries spécifiques, mais peut être moins connu du grand public.
Usages courants
Le terme "monstre sacré" est souvent utilisé dans les domaines artistique, culturel ou médiatique pour désigner une personnalité exceptionnelle et admirée.
Traductions
Anglais : Sacred monster
Espagnol : Monstruo sagrado
Italien : Mostro sacro
Allemand : Heiliges Monster