Quelle est la différence entre 'nefas' et 'peccatum' ?

Alors que 'nefas' se réfère à ce qui est interdit par la loi divine, 'peccatum' désigne un péché ou une transgression en général, qu'elle soit religieuse ou morale.

Existe-t-il des synonymes plus forts que 'nefas' ?

Oui, des termes comme 'abominable', 'infâme', 'exécrable' ou 'répugnant' peuvent être considérés comme des synonymes plus forts pour décrire quelque chose de moralement inacceptable.

Dans quel contexte est-il le plus souvent utilisé aujourd'hui ?

Le mot 'nefas' est principalement utilisé dans un contexte académique, juridique ou théologique pour discuter des notions de moralité, de religion et de transgression des lois divines.

Synonymes de Nefas : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Nefas"

Synonymes les plus proches du mot nefas

Définition

Le terme 'nefas' est un mot latin qui signifie 'ce qui est interdit par la loi divine'.
Il est utilisé pour décrire des actions ou des comportements considérés comme moralement inacceptables ou interdits.

Exemples

Commettre un meurtre est un acte nefas.
L'adultère est considéré comme un nefas dans de nombreuses cultures.
Le vol est un acte considéré comme nefas dans toutes les sociétés.

Expressions courantes

peccatum nefas est
nefas est violare ius gentium

Etymologie

Le mot 'nefas' provient de la combinaison du préfixe 'ne-' qui signifie 'non' et du mot 'fas' qui signifie 'loi divine'.

Fréquence

Le mot 'nefas' est moins couramment utilisé de nos jours et est généralement utilisé dans des contextes plus spécifiques relatifs à la moralité ou à la religion.

Usages courants

Le mot 'nefas' est souvent utilisé dans des contextes moraux ou religieux pour décrire des actions interdites ou moralement répréhensibles.

Traductions

Anglais : Forbidden

Espagnol : Prohibido

Allemand : Verboten

Italien : Proibito

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

nɛfas

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Nefas

Question : Quelle est la différence entre 'nefas' et 'peccatum' ?
Réponse : Alors que 'nefas' se réfère à ce qui est interdit par la loi divine, 'peccatum' désigne un péché ou une transgression en général, qu'elle soit religieuse ou morale.

Question : Existe-t-il des synonymes plus forts que 'nefas' ?
Réponse : Oui, des termes comme 'abominable', 'infâme', 'exécrable' ou 'répugnant' peuvent être considérés comme des synonymes plus forts pour décrire quelque chose de moralement inacceptable.

Question : Dans quel contexte est-il le plus souvent utilisé aujourd'hui ?
Réponse : Le mot 'nefas' est principalement utilisé dans un contexte académique, juridique ou théologique pour discuter des notions de moralité, de religion et de transgression des lois divines.

Les Synonymes de Nefas