Etymologie
Le mot 'niaiseuse' dérive du terme 'niais' qui signifie 'simple', 'naïf' ou 'stupide'. Son origine remonte au Moyen Âge où il était utilisé pour désigner quelqu'un de stupide ou de crédule.
Fréquence
Son utilisation est plutôt courante dans le langage oral, mais moins fréquente dans le langage formel ou littéraire.
Usages courants
Le terme 'niaiseuse' est souvent utilisé de manière familière ou péjorative pour qualifier une personne manquant d'intelligence.
Traductions
Anglais : Simpleton
Espagnol : Tonta
Italien : Scioccona