Quelle est l'origine du mot 'noblaillons' ?

Le mot 'noblaillons' vient de l'ancien français 'noblaillon' et du latin 'nubilare'.

Quelles sont les traductions de 'noblaillons' dans d'autres langues ?

Les traductions de 'noblaillons' sont : anglais 'fools', espagnol 'necios', allemand 'Tölpel', italien 'sciocchi'.

Synonymes de Noblaillons : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Noblaillons"

Synonymes les plus proches du mot noblaillons

Autres synonymes de noblaillons

niaiseaux
sots
imbéciles
archiots
stupides
idiots

Définition

Les noblaillons sont des individus stupides et sans intelligence.
Ils se caractérisent par leur manque de jugeote et leur propension à agir de manière inepte.
Leur comportement est souvent risible et suscite le mépris des autres.

Exemples

Les noblaillons ont encore fait preuve de leur bêtise en croyant à cette rumeur absurde.
Il ne faut pas perdre son temps avec ces noblaillons, ils ne comprendront jamais rien.

Expressions courantes

être noblaillons jusqu'au bout des ongles
faire des noblaillonnades

Etymologie

Le mot "noblaillons" dérive de l'ancien français "noblaillon", qui était utilisé pour désigner un individu sot ou stupide. Il vient lui-même du latin "nubilare", qui signifie "nuire" ou "rendre bête".

Fréquence

Ce mot est rarement utilisé de nos jours et est plutôt spécifique à un registre familier.

Usages courants

Le terme "noblaillons" est plutôt familier et péjoratif. Il est utilisé pour qualifier des personnes considérées comme stupides ou naïves.

Traductions

Anglais : Fools

Espagnol : Necios

Allemand : Tölpel

Italien : Sciocchi

Forme grammaticale

nom

Prononciation

nɔ.blaj.jɔ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Noblaillons

Question : Quelle est l'origine du mot 'noblaillons' ?
Réponse : Le mot 'noblaillons' vient de l'ancien français 'noblaillon' et du latin 'nubilare'.

Question : Est-ce que 'noblaillons' est un terme courant ?
Réponse : Non, 'noblaillons' est rarement utilisé de nos jours et est plutôt spécifique à un registre familier.

Question : Quelles sont les traductions de 'noblaillons' dans d'autres langues ?
Réponse : Les traductions de 'noblaillons' sont : anglais 'fools', espagnol 'necios', allemand 'Tölpel', italien 'sciocchi'.

Les Synonymes de Noblaillons