Les Synonymes de Noli-me-tangere

Noli me tangere est une expression latine qui signifie « ne me touche pas ».
Elle est souvent utilisée pour représenter une mise en garde, une interdiction ou une demande de distance physique.
Elle est également utilisée en référence à un passage biblique où Jésus dit à Marie-Madeleine de ne pas le toucher après sa résurrection.

• Le panneau affichait clairement : Noli me tangere.
• Le chien a aboyé et a montré les dents en signe de noli me tangere.
• L'artiste a peint une image de Jésus avec l'inscription noli me tangere en dessous.

Noli me tangere vient du latin et provient de la phrase prononcée par Jésus après sa résurrection, lorsqu'il s'est présenté à Marie-Madeleine et lui a demandé de ne pas le toucher. Cette expression est également utilisée dans d'autres contextes où il est demandé de ne pas toucher ou de garder une distance physique.

L'expression est moins couramment utilisée dans la langue courante, mais est souvent utilisée dans des contextes littéraires, artistiques ou religieux.

L'expression noli me tangere est utilisée dans des contextes où l'on souhaite interdire ou décourager tout contact physique.

Anglais : Touch me not

Espagnol : No me toques

Italien : Non mi toccare

Allemand : Rühr mich nicht an

Expression

nɔ.li mə tɑ̃.ʒɛʁ

• Question : D'où vient l'expression noli me tangere ?
• Réponse : L'expression provient d'un passage biblique où Jésus dit à Marie-Madeleine de ne pas le toucher après sa résurrection. Elle a ensuite été utilisée dans d'autres contextes pour exprimer une interdiction ou une demande de distance physique.
• Question : Quel est le sens de noli me tangere ?
• Réponse : Noli me tangere signifie littéralement 'ne me touche pas' en latin. L'expression est souvent utilisée pour interdire ou décourager tout contact physique.
• Question : Dans quels contextes est utilisé noli me tangere ?
• Réponse : L'expression est utilisée dans des contextes où l'on souhaite interdire ou décourager tout contact physique. Elle est souvent utilisée dans des contextes littéraires, artistiques ou religieux.