Quelles sont les influences sur le normanno-picard ?

Le normanno-picard a été influencé par le vieux norrois, l'anglo-normand et d'autres langues germaniques et nordiques.

Y a-t-il des efforts pour préserver le normanno-picard ?

Oui, il existe des associations et des initiatives visant à préserver et à promouvoir le normanno-picard, notamment à travers des cours de langues et des événements culturels.

Synonymes de Normanno-picard : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Normanno-picard"

Synonymes les plus proches du mot normanno-picard

anglo-normand

Autres synonymes de normanno-picard

picard
vieux-picard
picard central
normand septentrional
grould
cotentinois
baiot
cotentinais
valognot

Définition

Le normanno-picard est une langue d'oïl qui était parlée autrefois dans le nord-ouest de la France, en Normandie et en Picardie.
Cette langue est aujourd'hui en grande partie éteinte, bien qu'il y ait encore des locuteurs occasionnels.
Le normanno-picard est considéré comme un dialecte du français, mais il a également été influencé par d'autres langues germaniques et nordiques, telles que le vieux norrois et l'anglo-normand.
Il se caractérise par des particularités phonétiques, lexicales et grammaticales qui le distinguent du français standard.

Exemples

Quind' j' éteis tchot, j'allais écouté les contes d' man grôs-pè.
Nou-z-âve des bieaux paysages ichin in Normaundie.
N' pâssis pon l'timps à bovûer in trens.

Expressions courantes

Ête in (bon) normanno-picard : être fier de ses origines normanno-picardes
Caosserver (qqn) in normanno-picard : embrouiller quelqu'un avec des expressions normanno-picardes
N'y comprende rin au normanno-picard : ne pas comprendre le normanno-picard

Etymologie

L'origine du normanno-picard remonte à l'époque médiévale, lorsque les Vikings ont colonisé la Normandie et une partie de la Picardie. Les Vikings parlaient une langue germanique appelée vieux norrois, qui a influencé les dialectes locaux. Par la suite, l'anglo-normand, une variante du normanno-picard, a également influencé la langue. Aujourd'hui, le normanno-picard est considéré comme un témoignage du patrimoine linguistique de la région.

Fréquence

Spécifique à un certain domaine

Usages courants

Le normanno-picard est principalement utilisé dans des contextes culturels et académiques pour préserver et étudier la langue. Il n'est pas couramment utilisé dans la vie quotidienne.

Traductions

Anglais : Norman-Picard

Espagnol : Normando-picardo

Allemand : Normannisch-Picardisch

Forme grammaticale

Langue

Prononciation

[nɔrmanɔ pikar]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Normanno-picard

Question : Le normanno-picard est-il une langue morte ?
Réponse : Le normanno-picard est considéré comme une langue en grande partie éteinte, bien qu'il y ait encore des personnes qui la pratiquent occasionnellement.

Question : Quelles sont les influences sur le normanno-picard ?
Réponse : Le normanno-picard a été influencé par le vieux norrois, l'anglo-normand et d'autres langues germaniques et nordiques.

Question : Y a-t-il des efforts pour préserver le normanno-picard ?
Réponse : Oui, il existe des associations et des initiatives visant à préserver et à promouvoir le normanno-picard, notamment à travers des cours de langues et des événements culturels.

Les Synonymes de Normanno-picard