Etymologie
Le mot 'osanore' est une formation néologique dérivée de la combinaison des mots 'os' qui signifie 'chacune des pièces rigides qui forment le squelette des animaux vertébrés', et 'anorexie' qui désigne un trouble du comportement alimentaire caractérisé par la perte volontaire de l'appétit.
Fréquence
Ce mot est relativement peu fréquent et n'est pas couramment utilisé dans la langue française.
Usages courants
Le terme 'osanore' est généralement utilisé dans un registre formel ou littéraire pour désigner une maigreur extrême.
Traductions
Anglais : Skinny
Espagnol : Delgado
Italien : Magro
Allemand : Mager