Quelle est la différence entre "outragé" et "offensé" ?

"Otragué" est un sentiment intensifié d'indignation qui est généralement causé par une action ou un traitement injuste. "Offensé" est plus doux et peut être causé par un acte considéré comme irrespectueux ou insultant.

Quels sont les synonymes les plus proches de "outragé" ?

Les synonymes les plus proches sont "indigné" et "révolté". Ces mots partagent une tonalité similaire de colère et d'indignation face à une injustice.

Dans quel contexte le mot "outragé" est-il utilisé ?

Le mot "outragé" est souvent utilisé dans des contextes juridiques pour décrire une atteinte à la dignité ou à la réputation d'une personne. Il est également utilisé dans des contextes littéraires ou politiques pour exprimer un sentiment intense d'indignation face à une injustice.

Synonymes de Outrage : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Outrage"

Synonymes les plus proches du mot outrage

Autres synonymes de outrage

Définition

Être outragé signifie être profondément offensé ou blessé dans sa dignité ou sa morale.
C'est ressentir un sentiment intense d'indignation face à une action ou à un traitement injuste ou irrespectueux.

Exemples

Il était outragé par les commentaires insultants.
Sa réaction outragée ne laissait aucun doute sur sa colère.
Le peuple s'est soulevé, outragé par l'oppression.

Expressions courantes

être outragé dans son honneur
réaction outragée
un sentiment d'outrage

Etymologie

Le mot "outragé" provient du latin "ultragiare" qui signifie "frapper avec violence". Il est également lié au mot français "outrage" qui désigne une offense ou une atteinte à la dignité.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans la langue courante, mais il est utilisé fréquemment dans le langage littéraire, juridique ou politique.

Usages courants

Le mot "outragé" est souvent utilisé pour décrire un sentiment intense d'indignation ou de colère face à une injustice ou à une offense. Il peut être utilisé dans un contexte personnel ou social.

Traductions

Anglais : Outraged

Espagnol : Indignado

Allemand : Empört

Italien : Oltraggiato

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

u.tʁa.ʒe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Outrage

Question : Quelle est la différence entre "outragé" et "offensé" ?
Réponse : "Otragué" est un sentiment intensifié d'indignation qui est généralement causé par une action ou un traitement injuste. "Offensé" est plus doux et peut être causé par un acte considéré comme irrespectueux ou insultant.

Question : Quels sont les synonymes les plus proches de "outragé" ?
Réponse : Les synonymes les plus proches sont "indigné" et "révolté". Ces mots partagent une tonalité similaire de colère et d'indignation face à une injustice.

Question : Dans quel contexte le mot "outragé" est-il utilisé ?
Réponse : Le mot "outragé" est souvent utilisé dans des contextes juridiques pour décrire une atteinte à la dignité ou à la réputation d'une personne. Il est également utilisé dans des contextes littéraires ou politiques pour exprimer un sentiment intense d'indignation face à une injustice.

Les Synonymes de Outrage