Etymologie
Le mot "parpaillote" est d'origine corse. Il vient de l'expression corse "par allotta", qui signifie "à la hâte" ou "en vitesse". Les parpaillotes ont initialement été construites sur les plages de Corse pour fournir des repas et des rafraîchissements rapides aux visiteurs.
Fréquence
Ce mot est relativement spécifique à un contexte géographique particulier (les plages méditerranéennes) et n'est pas couramment utilisé en dehors de cette zone.
Usages courants
Le terme "parpaillote" est principalement utilisé dans le contexte des plages méditerranéennes et est rarement utilisé en dehors de cette région.
Traductions
Anglais : Beach hut
Espagnol : Chiringuito
Italien : Parroco
