Quelle est la différence entre "particulier" et "général" ?

Le mot "particulier" est utilisé pour mettre en avant la spécificité, la distinction ou la singularité d'une chose ou d'une personne. En revanche, le mot "général" est utilisé pour désigner quelque chose de commun, de collectif ou d'universel. Par exemple, on peut dire qu'une règle s'applique de manière générale à toutes les personnes, tandis qu'une exception s'applique de manière particulière à une seule personne ou à un groupe restreint.

Comment utiliser le mot "particulier" dans une phrase ?

Le mot "particulier" peut être utilisé de différentes manières dans une phrase. Par exemple : "Je suis à la recherche d'un cadeau particulier pour mon ami." ou "La combinaison de couleurs choisie pour cette pièce est vraiment particulière."

Quelles sont les traductions du mot "particulier" en anglais ?

Le mot "particulier" peut être traduit en anglais par "particular" ou "specific".

Synonymes de Particulier : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Particulier"

Synonymes les plus proches du mot particulier

Autres synonymes de particulier

personne privée
simple citoyen

Définition

Le mot "particulier" peut avoir plusieurs significations en fonction du contexte.
En général, il est utilisé pour se référer à quelque chose ou à quelqu'un qui est spécifique, distinct ou singulier.
Il peut également être utilisé pour décrire quelque chose de précis, d'original ou de caractéristique.
En matière de droit, le terme "particulier" est souvent utilisé pour désigner une personne physique ou une entité privée, par opposition à une personne morale ou à l'État.
Dans la vie quotidienne, on peut dire qu'une personne a un trait de caractère particulier pour décrire une qualité ou un comportement qui la distingue des autres.
En résumé, le mot "particulier" est utilisé pour mettre en évidence une spécificité, une singularité ou une distinction par rapport à d'autres éléments.

Exemples

Il a un style musical très particulier.
Cette boutique propose des produits haut de gamme et très particuliers.
Chaque élève a son parcours particulier.

Expressions courantes

en particulier
de particulier à particulier
rien de particulier

Etymologie

Le mot "particulier" vient du latin "particularis", qui est dérivé du mot "particula" signifiant "particule" ou "petite partie". Le préfixe "parti" renforce l'idée de spécificité ou de distinction. Au fil du temps, le sens du mot a évolué pour désigner des choses spécifiques, distinctes ou singulières.

Fréquence

Le mot "particulier" est d'un usage courant en français. Il est régulièrement utilisé dans de nombreux contextes et est compris par la plupart des locuteurs natifs de la langue.

Usages courants

Le mot "particulier" est couramment utilisé dans la langue française pour mettre en évidence la spécificité, la distinction ou la singularité d'une chose ou d'une personne. Il est utilisé dans de nombreux contextes, tels que la description de caractéristiques, de qualités, de comportements, d'événements ou de situations particulières.

Traductions

Anglais : Particular

Espagnol : Particular

Allemand : Besonders

Italien : Particolare

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

paʁ.ti.ky.lje

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Particulier

Question : Quelle est la différence entre "particulier" et "général" ?
Réponse : Le mot "particulier" est utilisé pour mettre en avant la spécificité, la distinction ou la singularité d'une chose ou d'une personne. En revanche, le mot "général" est utilisé pour désigner quelque chose de commun, de collectif ou d'universel. Par exemple, on peut dire qu'une règle s'applique de manière générale à toutes les personnes, tandis qu'une exception s'applique de manière particulière à une seule personne ou à un groupe restreint.

Question : Comment utiliser le mot "particulier" dans une phrase ?
Réponse : Le mot "particulier" peut être utilisé de différentes manières dans une phrase. Par exemple : "Je suis à la recherche d'un cadeau particulier pour mon ami." ou "La combinaison de couleurs choisie pour cette pièce est vraiment particulière."

Question : Quelles sont les traductions du mot "particulier" en anglais ?
Réponse : Le mot "particulier" peut être traduit en anglais par "particular" ou "specific".

Les Synonymes de Particulier