Etymologie
L'expression "pas-de-géant" est dérivée de l'idée des géants mythologiques qui étaient souvent décrits comme ayant des pas extrêmement grands. Le terme est apparu pour la première fois au XVIIe siècle pour décrire un pas de grande envergure. Il est devenu populaire en français pour exprimer l'idée de progrès ou d'accomplissement significatif.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
L'expression "pas-de-géant" est couramment utilisée dans des contextes informels pour décrire des progrès significatifs ou des réalisations remarquables. Elle peut être utilisée dans des contextes professionnels, académiques ou personnels.
Traductions
Anglais : Giant step
Espagnol : Paso de gigante
Allemand : Riesenschritt
Italien : Passo da gigante