Quelle est la différence entre 'pendant' et 'durant' ?

Les mots 'pendant' et 'durant' sont souvent utilisés de manière interchangeable pour indiquer la durée d'une action ou d'un événement. Cependant, 'pendant' est plus couramment utilisé dans le langage courant, tandis que 'durant' est souvent utilisé dans un registre plus formel.

Peut-on utiliser 'pendant' pour indiquer une période de temps future ?

Non, le mot 'pendant' est utilisé pour indiquer une période de temps passée ou présente. Pour indiquer une période de temps future, on utilise généralement le mot 'pendant' avec une indication de temps futur, comme 'pendant les prochaines semaines'.

Est-ce que 'pendant' peut être utilisé pour indiquer la simultanéité d'actions ?

Oui, le mot 'pendant' peut être utilisé pour indiquer la simultanéité d'actions. Par exemple, 'pendant que je lisais, elle travaillait'. Dans cet exemple, les actions de lire et de travailler se déroulent simultanément.

Synonymes de Pendant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Pendant"

Synonymes les plus proches du mot pendant

Autres synonymes de pendant

au cours de
au milieu de
en cours
en instance
pendant ce temps
pendant tout le jour

Définition

Le mot 'pendant' est une préposition utilisée pour marquer la durée d'une action ou d'un événement.
Il indique que quelque chose se passe ou se déroule pendant une période de temps spécifique.
Par exemple, 'j'ai lu un livre pendant deux heures'.
Le mot 'pendant' peut également être utilisé comme adverbe pour signifier 'en attendant' ou 'durant ce temps'.

Exemples

Nous avons marché pendant des heures.
Elle a travaillé pendant la nuit.
Il reste calme pendant la réunion.

Expressions courantes

pendant ce temps
pendant que

Etymologie

Le mot 'pendant' vient du latin 'pendens', qui signifie 'suspendu'. Il fait référence à l'idée que quelque chose se passe 'pendant' une période de temps spécifique, comme si le temps était suspendu pendant cette action ou cet événement.

Fréquence

Le mot 'pendant' est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot 'pendant' est couramment utilisé en français dans de nombreux contextes pour indiquer la durée d'une action ou d'un événement.

Traductions

Anglais : During

Espagnol : Durante

Allemand : Während

Italien : Durante

Forme grammaticale

préposition

Prononciation

pɑ̃.dɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Pendant

Question : Quelle est la différence entre 'pendant' et 'durant' ?
Réponse : Les mots 'pendant' et 'durant' sont souvent utilisés de manière interchangeable pour indiquer la durée d'une action ou d'un événement. Cependant, 'pendant' est plus couramment utilisé dans le langage courant, tandis que 'durant' est souvent utilisé dans un registre plus formel.

Question : Peut-on utiliser 'pendant' pour indiquer une période de temps future ?
Réponse : Non, le mot 'pendant' est utilisé pour indiquer une période de temps passée ou présente. Pour indiquer une période de temps future, on utilise généralement le mot 'pendant' avec une indication de temps futur, comme 'pendant les prochaines semaines'.

Question : Est-ce que 'pendant' peut être utilisé pour indiquer la simultanéité d'actions ?
Réponse : Oui, le mot 'pendant' peut être utilisé pour indiquer la simultanéité d'actions. Par exemple, 'pendant que je lisais, elle travaillait'. Dans cet exemple, les actions de lire et de travailler se déroulent simultanément.

Les Synonymes de Pendant