Etymologie
L'origine du mot 'pétocharde' n'est pas clairement établie. Il est probablement dérivé de l'argot français, où 'pétoche' signifie 'peur' ou 'appréhension'. Le suffixe '-arde' est ajouté pour indiquer que le mot se réfère à une femme. Ainsi, 'pétocharde' peut être interprété comme une femme qui ressent constamment de la peur ou de l'appréhension.
Fréquence
Ce mot est moins utilisé dans un contexte formel, mais il peut être couramment utilisé dans des conversations informelles ou des contextes familiers.
Usages courants
Le terme 'pétocharde' est généralement utilisé de manière informelle pour décrire une personne qui est très peureuse ou effrayée facilement.
Traductions
Anglais : Fearful
Espagnol : Asustadiza
Italien : Paurosa
Allemand : ängstlich