Quelle est la différence entre un pidgin et une langue créole ?

Un pidgin est une langue simplifiée qui se développe comme moyen de communication entre des groupes linguistiques différents. Une langue créole, en revanche, est un pidgin qui a évolué pour devenir la langue maternelle d'une communauté

Existe-t-il des pidgins dans d'autres régions du monde ?

Oui, il existe des pidgins dans différentes régions du monde, tels que le pidgin de Papouasie-Nouvelle-Guinée, le pidgin des îles Salomon et le pidgin du Nigéria.

Le pidgin est-il considéré comme une langue officielle quelque part ?

Dans certains pays, le pidgin est reconnu et utilisé comme langue véhiculaire ou langage de travail, comme le Tok Pisin en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Synonymes de Pidgin : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Pidgin"

Synonymes les plus proches du mot pidgin

Autres synonymes de pidgin

langage familier
langue vernaculaire

Définition

Le pidgin est une forme simplifiée de langue qui se développe en tant que moyen de communication entre des groupes linguistiques différents.
Il est généralement caractérisé par des structures grammaticales et un vocabulaire limités.
Le pidgin est souvent utilisé dans des contextes informels ou dans des situations de contact linguistique intense.

Exemples

Ils ont utilisé un pidgin pour se comprendre.
Les marins utilisent souvent un pidgin pour communiquer avec les populations locales.
Le pidgin est utilisé comme langue véhiculaire dans certains pays.

Expressions courantes

Parler en pidgin
Comprendre le pidgin

Etymologie

Le mot "pidgin" dérive du mot chinois "business", qui signifie commerce. Le terme a été utilisé à l'origine pour décrire le mélange de langues utilisé dans le commerce entre les Européens et les Chinois lors des échanges commerciaux au 18e et 19e siècles.

Fréquence

Le pidgin est généralement utilisé dans des contextes spécifiques et n'est pas couramment utilisé dans la vie quotidienne.

Usages courants

Le pidgin est souvent utilisé dans les situations de contact linguistique entre des personnes qui ont des langues maternelles différentes. Il peut servir de moyen de communication de base lorsque les langues des différents interlocuteurs ne se recoupent pas.

Traductions

Anglais : Pidgin

Espagnol : Pidgin

Francais : Pidgin

Forme grammaticale

nom

Prononciation

ˈpɪdʒɪn

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Pidgin

Question : Quelle est la différence entre un pidgin et une langue créole ?
Réponse : Un pidgin est une langue simplifiée qui se développe comme moyen de communication entre des groupes linguistiques différents. Une langue créole, en revanche, est un pidgin qui a évolué pour devenir la langue maternelle d'une communauté

Question : Existe-t-il des pidgins dans d'autres régions du monde ?
Réponse : Oui, il existe des pidgins dans différentes régions du monde, tels que le pidgin de Papouasie-Nouvelle-Guinée, le pidgin des îles Salomon et le pidgin du Nigéria.

Question : Le pidgin est-il considéré comme une langue officielle quelque part ?
Réponse : Dans certains pays, le pidgin est reconnu et utilisé comme langue véhiculaire ou langage de travail, comme le Tok Pisin en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Les Synonymes de Pidgin