Etymologie
Le mot "presbytère" a été emprunté à l'ancien français "presetier", qui vient du latin ecclésiastique "presbyterium". Ce dernier provient du grec ancien "presbuterion", qui signifie "conseil des anciens". À l'origine, le presbytère désignait un groupe d'anciens ecclésiastiques qui assistaient le prêtre dans ses fonctions. Au fil du temps, le terme a évolué pour désigner la résidence du prêtre lui-même.
Fréquence
Ce mot est relativement courant dans le domaine religieux et ecclésiastique, mais moins fréquent dans le langage courant.
Usages courants
Le terme "presbytère" est généralement utilisé dans le contexte chrétien pour désigner la résidence du prêtre ou du pasteur d'une paroisse. C'est un terme couramment utilisé dans le domaine religieux et ecclésiastique.
Traductions
Anglais : Rectory
Espagnol : Presbiterio
Allemand : Pfarrhaus
Italien : Parrocchia