Etymologie
L'étymologie du mot "prétentaine" n'est pas clairement établie. Il pourrait provenir du latin "pretendere" qui signifie "prétendre" ou "affirmer". Le suffixe "-aine" est souvent utilisé pour former des adjectifs ayant une connotation péjorative ou négative.
Fréquence
Le mot "prétentaine" est moins couramment utilisé dans la langue courante et peut être considéré comme un terme un peu vieilli. Il est plus spécifique à des contextes où l'on discute du comportement arrogant ou prétentieux des individus.
Usages courants
Le mot "prétentaine" est généralement utilisé pour décrire une personne qui fait preuve d'arrogance et de vanité. Il peut être employé dans des contextes formels ou informels, mais il est souvent considéré comme familier ou un peu péjoratif.
Traductions
Anglais : Conceited
Espagnol : Presumido
Allemand : Eingebildet
Italien : Presuntuoso