Quelle est la différence entre "propager" et "diffuser" ?

Les mots "propager" et "diffuser" ont des sens similaires et sont souvent utilisés de manière interchangeable. Cependant, "propager" a une connotation plus forte de diffusion ou d'extension à travers un groupe ou une zone spécifique, tandis que "diffuser" peut être utilisé de manière plus générale pour décrire la transmission ou la dispersion de quelque chose.

Qu'est-ce que la propagation d'une maladie ?

La propagation d'une maladie fait référence à sa diffusion à travers une population ou une communauté. Cela se produit lorsque des personnes infectées transmettent la maladie à d'autres personnes, provoquant une augmentation du nombre de cas.

Quels sont les effets de la propagation des rumeurs ?

La propagation des rumeurs peut avoir des conséquences importantes sur les individus et les groupes. Elle peut entraîner la diffusion d'informations erronées, la création de tensions sociales et la propagation de la désinformation.

Synonymes de Propager : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Propager"

Synonymes les plus proches du mot propager

Autres synonymes de propager

se faire l'écho
seméer
extensionner
propulsif

Définition

Propager signifie répandre, diffuser ou étendre quelque chose dans un espace donné.
Cela peut être utilisé pour décrire la diffusion d'informations, de rumeurs ou de substances à travers un groupe ou une zone géographique.

Exemples

La nouvelle s'est propagée rapidement dans toute la ville.
Les feuilles se sont propagées dans tout le jardin.
La maladie s'est propagée à travers la population.

Expressions courantes

se propager comme une trainée de poudre
se propager à la vitesse de l'éclair

Etymologie

Le mot "propager" vient du latin "propagare", qui signifie "multiplier par bouturage". Ce terme était initialement utilisé dans le domaine de l'agriculture pour décrire la technique de multiplication des plantes par bouturage ou plantation de tiges. Au fil du temps, son sens s'est élargi pour inclure la diffusion et l'extension de tout type d'élément.

Fréquence

Le mot "propager" est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot "propager" est généralement utilisé dans le contexte de la diffusion d'informations, de rumeurs, de substances ou de maladies. Il peut également être utilisé dans le domaine de la propagation des plantes.

Traductions

Anglais : Spread

Espagnol : Propagar

Allemand : Ausbreiten

Italien : Diffondere

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/pʁɔ.pa.ʒe/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Propager

Question : Quelle est la différence entre "propager" et "diffuser" ?
Réponse : Les mots "propager" et "diffuser" ont des sens similaires et sont souvent utilisés de manière interchangeable. Cependant, "propager" a une connotation plus forte de diffusion ou d'extension à travers un groupe ou une zone spécifique, tandis que "diffuser" peut être utilisé de manière plus générale pour décrire la transmission ou la dispersion de quelque chose.

Question : Qu'est-ce que la propagation d'une maladie ?
Réponse : La propagation d'une maladie fait référence à sa diffusion à travers une population ou une communauté. Cela se produit lorsque des personnes infectées transmettent la maladie à d'autres personnes, provoquant une augmentation du nombre de cas.

Question : Quels sont les effets de la propagation des rumeurs ?
Réponse : La propagation des rumeurs peut avoir des conséquences importantes sur les individus et les groupes. Elle peut entraîner la diffusion d'informations erronées, la création de tensions sociales et la propagation de la désinformation.

Les Synonymes de Propager