Quelles sont les traductions du mot "rabouler" en anglais ?

Les traductions du mot "rabouler" en anglais sont "to come back" ou "to return".

Synonymes de Rabouler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Rabouler"

Synonymes les plus proches du mot rabouler

Autres synonymes de rabouler

se diriger vers
se rendre à
revenir sur ses pas
se remettre en route
retourner en arrière
faire marche arrière

Définition

Rabouler signifie revenir ou retourner sur ses pas, se diriger vers un endroit précis ou se replier.
C'est l'action de faire demi-tour ou de rebrousser chemin.

Exemples

Je vais rabouler à la maison pour chercher mes clés.
Il a raboulé vers le parc pour retrouver ses amis.
Les soldats ont dû rabouler pour se protéger.

Expressions courantes

rabouler sa bosse : voyager, se déplacer beaucoup

Etymologie

L'étymologie du mot "rabouler" est incertaine, mais il est possible qu'il soit issu du verbe "bouler" qui signifie "rouler rapidement". Il peut également avoir des origines dialectales.

Fréquence

Ce mot est plutôt spécifique à un certain domaine ou à un registre de langue particulier et n'est pas couramment utilisé dans la langue courante.

Usages courants

Le verbe "rabouler" est généralement utilisé dans un contexte familier ou informel. Il est couramment utilisé pour exprimer le fait de revenir sur ses pas ou de retourner vers un lieu précis.

Traductions

Anglais : To come back, to return

Espagnol : Volver, regresar

Allemand : Zurückkommen, zurückkehren

Italien : Tornare, ritornare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʁa.bu.le

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Rabouler

Question : Est-ce que "rabouler" est un mot couramment utilisé ?
Réponse : Non, le mot "rabouler" est plutôt spécifique à un certain domaine ou à un registre de langue particulier et n'est pas couramment utilisé dans la langue courante.

Question : Quelles sont les traductions du mot "rabouler" en anglais ?
Réponse : Les traductions du mot "rabouler" en anglais sont "to come back" ou "to return".

Question : Quelle est l'étymologie du mot "rabouler" ?
Réponse : L'étymologie du mot "rabouler" est incertaine, mais il est possible qu'il soit issu du verbe "bouler" qui signifie "rouler rapidement". Il peut également avoir des origines dialectales.

Les Synonymes de Rabouler