Etymologie
Le mot "rebâtir" est composé du préfixe "re-" qui indique la répétition ou l'action de revenir en arrière, et de l'infinitif "bâtir" qui signifie construire. Il exprime donc l'idée de construire à nouveau, de recommencer la construction après une destruction ou une détérioration.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
Le verbe rebâtir est couramment utilisé dans le domaine de l'architecture et de la construction. Il est également employé dans des contextes plus généraux pour décrire le processus de reconstruction après une catastrophe naturelle ou une situation de destruction.
Traductions
Anglais : Rebuild
Espagnol : Reconstruir
Allemand : Wiederaufbauen
Italien : Ricostruire