Quelle est la différence entre une personne rechignée et une personne timide ?

Une personne rechignée exprime son refus ou son mécontentement de manière grondeuse ou bougonne, tandis qu'une personne timide peut simplement éviter les situations sociales par timidité ou manque de confiance.

Existe-t-il des synonymes plus formels de rechigné ?

Oui, certains synonymes plus formels de rechigné sont récalcitrant, réfractaire ou résistant.

Peut-on changer le comportement d'une personne rechignée ?

Il est possible de modifier légèrement le comportement d'une personne rechignée en utilisant des techniques de communication efficaces, en encourageant la communication ouverte et en créant un environnement propice à l'expression des opinions.

Synonymes de Rechigné : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Rechigné"

Synonymes les plus proches du mot rechigné

Autres synonymes de rechigné

battre en brèche
centre de recherches
maréchal des logis

Définition

Le terme rechigné est un adjectif qui désigne une personne qui manifeste une réticence, une opposition ou un mécontentement apparent.
Elle exprime son désaccord ou son refus avec mauvaise grâce ou de manière grondeuse.
Un individu rechigné n'est pas encline à se plier aux exigences ou aux volontés d'autrui.
Sa disposition est généralement de l'humeur bougonne ou grincheuse.

Exemples

Malgré les encouragements de son professeur, l'élève reste rechigné à participer en classe.
Face à la proposition de promotion, il a réagi de manière rechignée en arguant de son manque de temps.
La petite fille a fait la moue rechignée lorsque sa mère lui a demandé de ranger sa chambre.

Expressions courantes

Faire la moue rechignée
Montrer un air rechigné
Réagir de manière rechignée

Etymologie

Le terme rechigné est issu du verbe rechigner, lui-même provenant du moyen français chignier qui signifie « grincer des dents » ou « montrer son mécontentement ». À l'origine, le mot chigner était utilisé dans le vocabulaire de la chasse pour décrire le bruit que produisent les chiens lorsque, fatigués ou énervés, ils montrent leur mauvaise humeur. Le préfixe re renforce le sens de l'action et donne au terme actuel sa signification.

Fréquence

Le terme rechigné est relativement peu courant dans le langage quotidien et tend à appartenir à un registre de langue plus soutenu ou formel. Il est plus fréquemment utilisé dans des contextes littéraires, poétiques ou dans des écrits spécialisés.

Usages courants

Le terme rechigné est principalement utilisé pour décrire l'attitude d'une personne renâclant, bougonnant ou montrant un certain mécontentement. Il peut être employé dans différents contextes pour décrire un comportement désobéissant, réticent ou montrant une opposition à une certaine demande ou situation.

Traductions

Anglais : Reluctant

Espagnol : Reacio

Allemand : Widerwillig

Italien : Restio

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ʁə.ʃi.ɲe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Rechigné

Question : Quelle est la différence entre une personne rechignée et une personne timide ?
Réponse : Une personne rechignée exprime son refus ou son mécontentement de manière grondeuse ou bougonne, tandis qu'une personne timide peut simplement éviter les situations sociales par timidité ou manque de confiance.

Question : Existe-t-il des synonymes plus formels de rechigné ?
Réponse : Oui, certains synonymes plus formels de rechigné sont récalcitrant, réfractaire ou résistant.

Question : Peut-on changer le comportement d'une personne rechignée ?
Réponse : Il est possible de modifier légèrement le comportement d'une personne rechignée en utilisant des techniques de communication efficaces, en encourageant la communication ouverte et en créant un environnement propice à l'expression des opinions.

Les Synonymes de Rechigné