Etymologie
L'étymologie du mot réconfortants vient du préfixe « re- » qui signifie « de nouveau » et du mot « confort » qui vient du latin « confortare » signifiant « renforcer, soutenir ». Le mot a évolué pour signifier un soutien ou une consolation qui renforce à nouveau le moral de quelqu'un.
Fréquence
Ce mot est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes et dans le contexte de soutien émotionnel. Il est moins fréquemment utilisé dans les contextes formels ou techniques.
Usages courants
Le mot réconfortants est généralement utilisé pour décrire des mots, des gestes ou des actions qui apportent un sentiment de soulagement et de consolation.
Traductions
Anglais : Comforting
Espagnol : reconfortante
Italien : Rassicurante
Allemand : Beruhigend
Portugais : reconfortante