Quelle est la différence entre "regretté" et "regrettablement" ?

Le mot "regretté" est un adjectif qui signifie "qui inspire des regrets", tandis que "regrettablement" est un adverbe qui indique la manière dont quelque chose est regretté.

Peut-on utiliser "regrettablement" dans un contexte informel ?

Bien que ce mot soit généralement utilisé dans un contexte formel ou littéraire, rien n'empêche de l'utiliser dans un contexte informel si cela correspond au ton de la conversation.

Synonymes de Regrettablement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Regrettablement"

Synonymes les plus proches du mot regrettablement

Autres synonymes de regrettablement

affligeamment
pouvantablement

Définition

D'une manière regrettable; malheureusement.

Exemples

Regrettablement, je ne pourrai pas assister à la réunion.
Les événements se sont déroulés regrettablement pour lui.

Expressions courantes

malheureusement
à notre grand regret
sans joie

Etymologie

Le mot "regrettablement" est formé de la racine "regrettable" et du suffixe "-ment" qui indique la manière. Il est dérivé du verbe "regretter", qui signifie ressentir un sentiment de tristesse ou de remords.

Fréquence

Ce mot est plutôt utilisé dans un contexte formel ou littéraire.

Usages courants

Le mot "regrettablement" est utilisé pour exprimer des regrets ou des désapprobations par rapport à une situation donnée.

Traductions

Anglais : Regrettably

Espagnol : Lamentablemente

Allemand : Bedauerlicherweise

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

[ʁə.ɡʁɛ.ta.blə.mɑ̃]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Regrettablement

Question : Quelle est la différence entre "regretté" et "regrettablement" ?
Réponse : Le mot "regretté" est un adjectif qui signifie "qui inspire des regrets", tandis que "regrettablement" est un adverbe qui indique la manière dont quelque chose est regretté.

Question : Peut-on utiliser "regrettablement" dans un contexte informel ?
Réponse : Bien que ce mot soit généralement utilisé dans un contexte formel ou littéraire, rien n'empêche de l'utiliser dans un contexte informel si cela correspond au ton de la conversation.

Les Synonymes de Regrettablement