Etymologie
Le mot 'remarquait' provient du verbe latin 'remarcare', qui signifie 'reconnaître' ou 'noter attentivement'. Il est formé du préfixe 're-', qui indique une répétition ou une intensification, et du mot 'marcare', qui signifie 'marquer' ou 'noter'.
Fréquence
Le mot 'remarquait' est couramment utilisé dans la langue quotidienne.
Usages courants
Le verbe 'remarquait' est utilisé dans différents contextes pour indiquer l'observation attentive d'un détail, d'une situation ou d'un comportement. Il peut être utilisé pour décrire l'acte de constater ou de noter quelque chose avec attention.
Traductions
Anglais : Noticed
Espagnol : Observaba
Allemand : Bemerkte
Italien : Osservava