Quelle est la différence entre "donner" et "rendre" ?

La principale différence entre "donner" et "rendre" réside dans le fait que "donner" implique une action de donner quelque chose à quelqu'un sans attendre de contrepartie, tandis que "rendre" implique une action de restituer ou de rendre quelque chose à son propriétaire légitime.

Peut-on utiliser le verbe "rendre" avec des objets immatériels ?

Oui, le verbe "rendre" peut être utilisé avec des objets immatériels. Par exemple, on peut dire "rendre un verdict", "rendre justice", "rendre un service", etc.

Quelle est la signification de l'expression "se rendre compte" ?

L'expression "se rendre compte" signifie prendre conscience ou réaliser quelque chose de manière soudaine ou imprévue.

Comment prononcer le verbe "rendre" ?

Le verbe "rendre" se prononce /ʁɑ̃.dʁ/.

Quelles sont les traductions du verbe "rendre" en anglais, espagnol, allemand, italien et portugais ?

En anglais, le verbe "rendre" se traduit par "to give". En espagnol, il se traduit par "devolver". En allemand, il se traduit par "zurückgeben". En italien, il se traduit par "restituire". En portugais, il se traduit par "devolver".

Synonymes de Rendant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Rendant"

Synonymes les plus proches du mot rendant

Autres synonymes de rendant

Définition

Agir de manière à fournir, à donner quelque chose à quelqu'un.

Exemples

Elle me rend mon livre qu'elle avait emprunté.
Il m'a rendu mon portefeuille qu'il avait trouvé.
Il rend des services à tout le monde.

Expressions courantes

rendre visite
rendre hommage
rendre service

Etymologie

Le verbe "rendre" vient du latin "rendere", qui signifie "restituer, rendre".

Fréquence

Le verbe "rendre" est couramment utilisé en français dans la vie quotidienne ainsi que dans de nombreux domaines spécifiques.

Usages courants

Le verbe "rendre" est couramment utilisé en français dans différents contextes, tels que rendre un service, rendre justice, rendre visite, rendre hommage, etc.

Traductions

Anglais : To give

Espagnol : Devolver

Allemand : Zurückgeben

Italien : Restituire

Portugais : Devolver

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʁɑ̃.dʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Rendant

Question : Quelle est la différence entre "donner" et "rendre" ?
Réponse : La principale différence entre "donner" et "rendre" réside dans le fait que "donner" implique une action de donner quelque chose à quelqu'un sans attendre de contrepartie, tandis que "rendre" implique une action de restituer ou de rendre quelque chose à son propriétaire légitime.

Question : Peut-on utiliser le verbe "rendre" avec des objets immatériels ?
Réponse : Oui, le verbe "rendre" peut être utilisé avec des objets immatériels. Par exemple, on peut dire "rendre un verdict", "rendre justice", "rendre un service", etc.

Question : Quelle est la signification de l'expression "se rendre compte" ?
Réponse : L'expression "se rendre compte" signifie prendre conscience ou réaliser quelque chose de manière soudaine ou imprévue.

Question : Comment prononcer le verbe "rendre" ?
Réponse : Le verbe "rendre" se prononce /ʁɑ̃.dʁ/.

Question : Quelles sont les traductions du verbe "rendre" en anglais, espagnol, allemand, italien et portugais ?
Réponse : En anglais, le verbe "rendre" se traduit par "to give". En espagnol, il se traduit par "devolver". En allemand, il se traduit par "zurückgeben". En italien, il se traduit par "restituire". En portugais, il se traduit par "devolver".

Les Synonymes de Rendant