Etymologie
Le mot "retapage" vient du verbe "retaper", lui-même dérivé du mot tapage, issu du francique "*tappôn" signifiant "taper". Au fil du temps, sa signification s'est étendue pour englober l'idée de remise en état, de réparation ou de remplacement des parties abîmées.
Fréquence
Le terme retapage est un peu moins couramment utilisé que des termes synonymes tels que rénovation ou restauration, mais il est néanmoins compris et utilisé dans certains contextes spécifiques.
Usages courants
Le retapage est généralement utilisé pour décrire des travaux de rénovation ou de réparation, que ce soit dans le domaine de la construction, de l'automobile, du mobilier ou d'autres objets.
Traductions
Anglais : Renovation
Espagnol : Reparación
Italien : Restauro
