Etymologie
Le terme "révocatoire" est dérivé du verbe latin "revocare", qui signifie "rappeler", "faire revenir" ou "annuler". Il est composé du préfixe "re-", qui exprime l'idée de retour ou de répétition, et du verbe "vocare", qui signifie "appeler". L'étymologie de ce mot renvoie à son sens même de révocation ou d'annulation d'une décision ou d'un acte.
Fréquence
Ce terme est relativement spécifique et est principalement utilisé dans des contextes juridiques et politiques. Sa fréquence d'utilisation est donc limitée à ces domaines.
Usages courants
Le terme "révocatoire" est généralement utilisé dans les domaines juridique et politique pour désigner des mesures ou des procédures visant à annuler des décisions ou des actes établis. Il est utilisé dans des contextes où il est nécessaire de revenir sur ce qui a été préalablement établi ou de remettre en cause des dispositions existantes.
Traductions
Anglais : Revocatory
Espagnol : Revocatorio
Allemand : Widerufsrechtlich
Italien : Revocatorio