Quelle est la différence entre un rogué et un voleur ?

Un rogué peut effectivement être un voleur, mais le terme 'rogué' implique généralement un comportement plus général de malveillance et d'indiscipline.

Est-ce que tous les rogués sont des criminels ?

Tous les rogués ne sont pas nécessairement des criminels au sens légal du terme, mais ils sont souvent impliqués dans des activités illégales ou moralement condamnables.

Existe-t-il des rogués célèbres dans l'histoire ?

Oui, il y a eu plusieurs rogués célèbres dans l'histoire, comme le célèbre brigand français Cartouche ou le légendaire pirate Barbe Noire.

Synonymes de Rogue : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Rogue"

Synonymes les plus proches du mot rogue

Autres synonymes de rogue

fracasseur
œufs de poisson

Définition

Un rogué est une personne malveillante ou indisciplinée, habituellement impliquée dans des actes illégaux ou moralement condamnables.
C'est un individu sans scrupules qui ne suit pas les normes sociales et agit souvent de manière malhonnête ou violente.

Exemples

Ce rogué a volé mon portefeuille !
Méfiez-vous des rogués dans cette région.
Il a été arrêté pour ses activités de rogué.

Expressions courantes

être un rogué
faire des rogueries
tomber dans la vie de rogué

Etymologie

Le terme 'rogué' est issu du vieux français 'rogue', qui signifiait 'vagabond' ou 'vaurien'. Son origine exacte reste incertaine.

Fréquence

Ce mot n'est pas couramment utilisé dans la langue courante et est plus spécifique à un registre familier ou argotique.

Usages courants

Le terme 'rogué' est utilisé dans un contexte péjoratif pour décrire une personne malintentionnée ou nuisible.

Traductions

Anglais : Rogue

Espagnol : Rufián

Allemand : Schurke

Italien : Birbone

Forme grammaticale

nom

Prononciation

ʁɔɡe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Rogue

Question : Quelle est la différence entre un rogué et un voleur ?
Réponse : Un rogué peut effectivement être un voleur, mais le terme 'rogué' implique généralement un comportement plus général de malveillance et d'indiscipline.

Question : Est-ce que tous les rogués sont des criminels ?
Réponse : Tous les rogués ne sont pas nécessairement des criminels au sens légal du terme, mais ils sont souvent impliqués dans des activités illégales ou moralement condamnables.

Question : Existe-t-il des rogués célèbres dans l'histoire ?
Réponse : Oui, il y a eu plusieurs rogués célèbres dans l'histoire, comme le célèbre brigand français Cartouche ou le légendaire pirate Barbe Noire.

Les Synonymes de Rogue