Quelle est la différence entre 'ruisseler' et 'couler' ?

Le terme 'ruisseler' décrit généralement un écoulement plus léger et plus rapide que le terme 'couler'. 'Ruisseler' est souvent utilisé pour décrire l'écoulement de petites quantités d'eau ou de liquides, tandis que 'couler' peut être utilisé pour décrire des écoulements plus importants ou plus lents.

Comment prononcer 'ruisseler' ?

Le mot 'ruisseler' se prononce 'ʁɥi.sle'.

Quelles sont les traductions de 'ruisseler' en anglais, espagnol, allemand et italien ?

En anglais, 'ruisseler' se traduit par 'to flow'. En espagnol, par 'chorrear'. En allemand, par 'rieseln'. En italien, par 'scorrere'.

Synonymes de Ruisseler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Ruisseler"

Synonymes les plus proches du mot ruisseler

Autres synonymes de ruisseler

mouvement, liquide
état physique

Définition

Le verbe 'ruisseler' désigne le fait de s'écouler en formant des petits cours d'eau, en suivant une pente ou en étant entraîné par la gravité.
Ce terme est généralement utilisé pour décrire le mouvement de l'eau, mais peut également être utilisé pour décrire d'autres liquides ou substances qui s'écoulent de manière similaire.

Exemples

Après la pluie, l'eau ruisselait le long des gouttières.
Les larmes ruisselaient sur ses joues.
Le sang ruisselait le long de sa jambe blessée.

Expressions courantes

ruisseler d'argent
ruisseler de sueur

Etymologie

Le mot 'ruisseler' vient du latin 'ruisselare' qui signifie 'tomber en ruisseau'.

Fréquence

Le mot 'ruisseler' est couramment utilisé en français.

Usages courants

Le verbe 'ruisseler' est couramment utilisé en français pour décrire le mouvement de l'eau ou d'autres liquides qui s'écoulent. Il est souvent utilisé dans des descriptions de paysages ou pour décrire des phénomènes naturels.

Traductions

Anglais : To flow

Espagnol : Chorrear

Allemand : Rieseln

Italien : Scorrere

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʁɥi.sle

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Ruisseler

Question : Quelle est la différence entre 'ruisseler' et 'couler' ?
Réponse : Le terme 'ruisseler' décrit généralement un écoulement plus léger et plus rapide que le terme 'couler'. 'Ruisseler' est souvent utilisé pour décrire l'écoulement de petites quantités d'eau ou de liquides, tandis que 'couler' peut être utilisé pour décrire des écoulements plus importants ou plus lents.

Question : Comment prononcer 'ruisseler' ?
Réponse : Le mot 'ruisseler' se prononce 'ʁɥi.sle'.

Question : Quelles sont les traductions de 'ruisseler' en anglais, espagnol, allemand et italien ?
Réponse : En anglais, 'ruisseler' se traduit par 'to flow'. En espagnol, par 'chorrear'. En allemand, par 'rieseln'. En italien, par 'scorrere'.

Les Synonymes de Ruisseler