Quelle est la différence entre 's'opiniâtrer' et 's'entêter'?

Bien que ces deux verbes aient un sens similaire, 's'entêter' est généralement utilisé pour décrire une attitude têtue et obstinée sans forcément impliquer une persistance sur la durée. 'S'opiniâtrer' implique une obstination plus prolongée et résolue.

Peut-on utiliser 's'opiniâtrer' dans un langage informel?

Le verbe 's'opiniâtrer' est principalement utilisé dans un registre soutenu ou littéraire. Il est moins couramment utilisé dans un langage informel.

Quels sont les synonymes les plus couramment utilisés de 's'opiniâtrer'?

Les synonymes les plus couramment utilisés de 's'opiniâtrer' sont 'persister', 's'obstiner' et 'tenir bon'.

Synonymes de S'opiniâtrer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'opiniâtrer"

Synonymes les plus proches du mot s'opiniâtrer

Autres synonymes de s'opiniâtrer

ne pas céder
faire de la résistance
faire de la contrebande

Définition

S'opiniâtrer signifie persister dans une opinion, une décision ou une action malgré les difficultés, les oppositions ou les conseils contraires.
C'est un comportement qui témoigne d'une grande obstination.

Exemples

Il s'opiniâtre à défendre son point de vue, même face à la majorité.
Elle s'est opiniâtrée à terminer ce projet malgré les obstacles.
Nous ne pouvons pas le faire changer d'avis, il s'opiniâtre dans son refus.

Expressions courantes

s'opiniâtrer dans son erreur

Etymologie

Le mot 'opiniâtrer' est issu du latin 'obstinare', qui signifie 's'entêter, persister'.

Fréquence

Le mot 's'opiniâtrer' est moins couramment utilisé dans le langage courant, et est plus spécifique à un registre soutenu ou littéraire.

Usages courants

Le verbe 's'opiniâtrer' est généralement utilisé pour décrire une attitude de résistance ou de persistance face à l'opposition ou aux difficultés.

Traductions

Anglais : To persist stubbornly

Espagnol : Obstinarse

Italien : Ostinarsi

Allemand : Sich beharren

Portugais : Obstinarse

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

sɔpinjɑtʀe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'opiniâtrer

Question : Quelle est la différence entre 's'opiniâtrer' et 's'entêter'?
Réponse : Bien que ces deux verbes aient un sens similaire, 's'entêter' est généralement utilisé pour décrire une attitude têtue et obstinée sans forcément impliquer une persistance sur la durée. 'S'opiniâtrer' implique une obstination plus prolongée et résolue.

Question : Peut-on utiliser 's'opiniâtrer' dans un langage informel?
Réponse : Le verbe 's'opiniâtrer' est principalement utilisé dans un registre soutenu ou littéraire. Il est moins couramment utilisé dans un langage informel.

Question : Quels sont les synonymes les plus couramment utilisés de 's'opiniâtrer'?
Réponse : Les synonymes les plus couramment utilisés de 's'opiniâtrer' sont 'persister', 's'obstiner' et 'tenir bon'.

Les Synonymes de S'opiniâtrer