Quelle est la différence entre "sanguinolent" et "sanglant" ?

Les deux mots ont un sens similaire et sont souvent utilisés de manière interchangeable. Cependant, "sanguinolent" a une connotation plus forte, en mettant l'accent sur la présence de sang de manière plus détaillée.

Est-ce que "sanguinolent" peut être utilisé pour décrire autre chose que du sang ?

Bien que le terme soit principalement associé au sang, il peut également être utilisé métaphoriquement pour décrire quelque chose qui est très intense, violent ou cruel.

Synonymes de Sanguinolent : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Sanguinolent"

Synonymes les plus proches du mot sanguinolent

Autres synonymes de sanguinolent

hémorragique
crimson
rouge sang

Définition

Qui est mêlé de sang, qui en contient.
Se dit en parlant d'un liquide, d'une blessure, etc.

Exemples

Un bandage sanguinolent.
Un combat sanguinolent.
Un accident sanguinolent.

Expressions courantes

Une bataille sanguinolente

Etymologie

Le mot "sanguinolent" est dérivé du latin "sanguinolentus", lui-même formé de "sanguis" (sang) et de "olentus" (odeur).

Fréquence

Ce mot est plus spécifique à un certain domaine et est moins couramment utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le terme "sanguinolent" est généralement utilisé pour décrire quelque chose qui est taché ou imprégné de sang, comme une blessure, un combat ou un accident.

Traductions

Anglais : Bloody

Espagnol : Ensangrentado

Italien : Sanguinolento

Allemand : Blutig

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

sɑ̃.ɡɥi.nɔ.lɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Sanguinolent

Question : Quelle est la différence entre "sanguinolent" et "sanglant" ?
Réponse : Les deux mots ont un sens similaire et sont souvent utilisés de manière interchangeable. Cependant, "sanguinolent" a une connotation plus forte, en mettant l'accent sur la présence de sang de manière plus détaillée.

Question : Est-ce que "sanguinolent" peut être utilisé pour décrire autre chose que du sang ?
Réponse : Bien que le terme soit principalement associé au sang, il peut également être utilisé métaphoriquement pour décrire quelque chose qui est très intense, violent ou cruel.

Les Synonymes de Sanguinolent