Peut-on utiliser cette expression dans des contextes professionnels ?

Cette expression est plutôt utilisée dans le langage informel. Il est préférable de l'éviter dans des contextes formels.

Synonymes de Sauver sa peau : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Sauver sa peau"

Synonymes les plus proches du mot sauver sa peau

Autres synonymes de sauver sa peau

préserver sa vie
échapper à la mort
se sortir d'un danger

Définition

Réussir à se protéger ou à échapper à un danger imminent, souvent au péril de sa propre vie.

Exemples

Il a couru le marathon pour sauver sa peau et récolter des fonds pour une association caritative.
Face à la menace, il a très vite réagi pour sauver sa peau et se mettre en sécurité.
Dans ce film d'action, le héros doit affronter divers obstacles pour sauver sa peau et celle de ses proches.

Etymologie

L'expression 'sauver sa peau' provient de l'idée de préserver son propre corps, souvent associée à la survie dans des situations dangereuses.

Fréquence

Cette expression est d'un usage courant dans la langue française.

Usages courants

Cette expression est couramment utilisée dans le langage informel pour parler du fait de se protéger ou de se mettre en sécurité dans des circonstances périlleuses.

Traductions

Anglais : Save one's skin

Espagnol : Salvar el pellejo

Allemand : Die Haut retten

Italien : Salvare la propria pelle

Forme grammaticale

expression idiomatique

Prononciation

so.ve sa po

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Sauver sa peau

Question : D'où vient l'expression 'sauver sa peau' ?
Réponse : Cette expression tire son origine de l'idée de préserver son propre corps, souvent associée à la survie dans des situations dangereuses.

Question : Peut-on utiliser cette expression dans des contextes professionnels ?
Réponse : Cette expression est plutôt utilisée dans le langage informel. Il est préférable de l'éviter dans des contextes formels.

Les Synonymes de Sauver sa peau