Les Synonymes de Scaferlati

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "Scaferlati"

Synonymes les plus proches du mot scaferlati

Autres synonymes de scaferlati

  • cabanas
  • couvregre
  • escascarbat
  • estrouche
  • rabarreau
  • racleur
  • scaboche
  • terca
  • tranche-papier
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Le scaferlati est un outil utilisé en menuiserie.
Il s'agit d'un grattoir à manche court muni d'une lame en acier, souvent utilisé pour enlever les couches de vernis ou de peinture sur le bois.

Exemples

  • J'ai utilisé un scaferlati pour décaper la vieille table en bois.
  • Le scaferlati permet d'obtenir une surface lisse et propre avant de repeindre un meuble.

Expressions courantes

  • passer un coup de scaferlati
  • être armé d'un scaferlati
  • avoir un scaferlati à disposition
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot "scaferlati" provient de l'italien "scappa la tigna", qui signifie "chasse la vermine". Il fait référence à l'utilisation de l'outil pour enlever les couches indésirables sur le bois.

Fréquence

spécifique au domaine

Usages courants

Le scaferlati est couramment utilisé par les menuisiers et les bricoleurs pour décaper et préparer le bois avant de le traiter ou de le repeindre.

Traductions

Anglais : Scraper

Espagnol : Raspador

Allemand : Spachtel

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

nom

Prononciation

skafeʁlati

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Scaferlati

  • Question : Comment utiliser un scaferlati ?
  • Réponse : Il suffit de tenir l'outil fermement et de le passer sur la surface à décaper en exerçant une pression régulière.
  • Question : Peut-on utiliser un scaferlati sur d'autres matériaux que le bois ?
  • Réponse : Le scaferlati est principalement conçu pour le bois, mais peut également être utilisé sur d'autres surfaces telles que le métal ou le plastique.
  • Question : Comment entretenir un scaferlati ?
  • Réponse : Après chaque utilisation, il est recommandé de nettoyer la lame du scaferlati et de la lubrifier avec de l'huile pour éviter la rouille.
vague inférieure séparation