Quelle est l'origine de l'expression "se crever"?

L'origine de l'expression n'est pas clairement établie, mais elle renvoie à l'idée de se fatiguer excessivement.

Quel est le sens de l'expression "se crever"?

L'expression signifie se fatiguer intensément, travailler dur ou s'investir à fond dans une tâche.

Dans quels contextes peut-on utiliser l'expression "se crever"?

L'expression est couramment utilisée dans des contextes informels pour décrire un effort intense ou une surcharge de travail.

Synonymes de Se crever : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Se crever"

Synonymes les plus proches du mot se crever

Autres synonymes de se crever

se donner du mal
se tuer à la tâche
se triturer
se rompre le dos
se donner corps et âme
se donner à fond
se donner un mal de chien

Définition

L'expression "se crever" signifie se fatiguer excessivement, travailler dur ou s'investir intensément dans une tâche.
Cela peut également renvoyer à l'idée de se donner corps et âme dans une entreprise ou un projet.
C'est une expression couramment utilisée pour décrire un effort intense et prolongé.

Exemples

Je me suis crevé à la tâche pour réussir ce projet.
Il s'est crevé à faire les travaux de rénovation de sa maison.
Elle se crevait à étudier pour ses examens.

Etymologie

L'origine de l'expression "se crever" n'est pas clairement établie. Cependant, on peut supposer qu'elle provient de l'idée de se fatiguer à un point tel qu'on se sent épuisé, voire au bord de l'éclatement.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

L'expression "se crever" est utilisée dans des contextes informels et familiers pour décrire un travail intense ou un effort soutenu.

Traductions

Anglais : To work oneself to exhaustion

Espagnol : Matar(se) trabajando

Italien : Staccarsi il culo

Allemand : Sich kaputtarbeiten

Forme grammaticale

verbe pronominal

Prononciation

sə kʁə.ve

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Se crever

Question : Quelle est l'origine de l'expression "se crever"?
Réponse : L'origine de l'expression n'est pas clairement établie, mais elle renvoie à l'idée de se fatiguer excessivement.

Question : Quel est le sens de l'expression "se crever"?
Réponse : L'expression signifie se fatiguer intensément, travailler dur ou s'investir à fond dans une tâche.

Question : Dans quels contextes peut-on utiliser l'expression "se crever"?
Réponse : L'expression est couramment utilisée dans des contextes informels pour décrire un effort intense ou une surcharge de travail.

Les Synonymes de Se crever