Etymologie
Le verbe "lester" provient du latin "lestare", qui signifie "être lourd, peser".
Fréquence
Ce mot n'est pas très courant dans le langage courant, mais il est régulièrement utilisé dans les domaines spécifiques mentionnés.
Usages courants
Le verbe "lester" est principalement utilisé dans le domaine du transport maritime, de la plongée sous-marine et de l'aéronautique. Il peut également être utilisé de manière figurée pour parler de l'ajout de responsabilités ou d'obligations.
Traductions
Anglais : To ballast, to load
Espagnol : Lastar
Allemand : Beladen
Italien : Caricare