Synonymes de Se pomponner : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Se pomponner"

Synonymes les plus proches du mot se pomponner

Autres synonymes de se pomponner

se faire une beauté
se faire beau
se mettre sur son trente-et-un
se fignoler
se faire des apprêts

Définition

Se pomponner désigne l'action de prendre soin de son apparence physique en se maquillant, en se coiffant et en choisissant soigneusement ses vêtements pour paraître le plus beau possible.
C'est une pratique courante dans le cadre de préparatifs avant une soirée, un événement spécial ou simplement pour se sentir bien dans sa peau.
Le terme est aussi utilisé de manière plus générale pour désigner le fait de se préparer et de se mettre en valeur dans toutes les situations.

Exemples

Avant de sortir avec ses amis, elle aime se pomponner pendant des heures devant son miroir.
Il se pomponne toujours avant de se rendre à une réunion importante.
Elle se pomponne chaque matin pour se sentir bien dans sa peau.

Expressions courantes

se pomponner devant le miroir
se pomponner pour une occasion spéciale
se pomponner de la tête aux pieds

Etymologie

Le verbe 'se pomponner' est dérivé du mot 'pompon', qui désignait à l'origine une petite boule ronde ou un ornement utilisé pour décorer les vêtements. Au fil du temps, le terme a évolué pour désigner le fait de prendre soin de son apparence en se parant de beaux vêtements et d'accessoires. Cela inclut également l'action de se maquiller et de se coiffer de manière élaborée.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le terme 'se pomponner' est utilisé dans des contextes informels pour décrire le fait de prendre soin de son apparence. Il est souvent utilisé de manière positive pour encourager les gens à se mettre en valeur et à se sentir bien dans leur peau.

Traductions

Anglais : To primp oneself

Espagnol : Arreglarse

Allemand : Sich herausputzen

Italien : Truccarsi

Portugais : Se embelezar

Forme grammaticale

verbe réfléchi

Prononciation

sə pɔ̃.pɔ.ne

Les Synonymes de Se pomponner