Quelle est la différence entre "souffrant" et "malade" ?

Le terme "souffrant" peut être utilisé de manière plus générale pour décrire une personne qui éprouve de la douleur physique ou morale, tandis que le terme "malade" est souvent utilisé pour désigner une personne atteinte d'une maladie spécifique.

Quels sont les synonymes de "souffrant" ?

Quelques synonymes de "souffrant" sont : malade, affligé, endolori, tourmenté, douloureux, misérable, peiné, agonisant, atteint, souffreur.

Quelles sont les traductions du mot "souffrant" en anglais et en espagnol ?

Le mot "souffrant" peut être traduit par "suffering" en anglais et par "sufriente" en espagnol.

Synonymes de Souffrant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Souffrant"

Synonymes les plus proches du mot souffrant

Autres synonymes de souffrant

mal en point
souffreur

Définition

Qui éprouve de la douleur physique ou morale, qui est atteint d'une maladie ou d'un problème.
Le mot "souffrant" peut également être utilisé pour désigner une personne qui ressent des difficultés ou qui est en situation de détresse.

Exemples

Le patient souffrant a été admis à l'hôpital.
Les pays en développement sont souvent confrontés à des populations souffrantes.
Elle a passé une nuit blanche à cause de sa dent souffrante.

Expressions courantes

âme souffrante
regard souffrant
visage souffrant

Etymologie

Le mot "souffrant" provient du verbe "souffrir" qui vient lui-même du latin "sufferre" signifiant "supporter" ou "endurer".

Fréquence

Le mot "souffrant" est couramment utilisé dans différents contextes pour décrire une personne ou une situation en souffrance.

Usages courants

Le terme "souffrant" est généralement utilisé pour décrire une personne qui est affectée par une maladie, une douleur ou qui traverse une période difficile.

Traductions

Anglais : Suffering

Espagnol : Sufriente

Italien : Sofferente

Allemand : Leidend

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

suf-ʀɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Souffrant

Question : Quelle est la différence entre "souffrant" et "malade" ?
Réponse : Le terme "souffrant" peut être utilisé de manière plus générale pour décrire une personne qui éprouve de la douleur physique ou morale, tandis que le terme "malade" est souvent utilisé pour désigner une personne atteinte d'une maladie spécifique.

Question : Quels sont les synonymes de "souffrant" ?
Réponse : Quelques synonymes de "souffrant" sont : malade, affligé, endolori, tourmenté, douloureux, misérable, peiné, agonisant, atteint, souffreur.

Question : Quelles sont les traductions du mot "souffrant" en anglais et en espagnol ?
Réponse : Le mot "souffrant" peut être traduit par "suffering" en anglais et par "sufriente" en espagnol.

Les Synonymes de Souffrant