Quelle est la différence entre suggérer et recommander ?

La principale différence est que suggérer est plus subtil et indirect que recommander. Suggérer donne une idée ou une possibilité, tandis que recommander donne un conseil ou une suggestion plus directe.

Peut-on suggérer quelque chose à quelqu'un sans dire explicitement ce que c'est ?

Oui, c'est possible. On peut suggérer quelque chose en utilisant des indices, des métaphores ou des allusions pour laisser la personne deviner ou comprendre.

Synonymes de Suggèrent : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Suggèrent"

Synonymes les plus proches du mot suggèrent

Autres synonymes de suggèrent

recommandent
faire penser à
conseillent
orientent
exhortent
invitent

Définition

Le verbe "suggèrent" signifie donner une idée, une proposition ou une recommandation de manière indirecte ou subtile.
Cela peut se faire en suggérant une possibilité, en donnant des indices ou en faisant allusion à quelque chose.

Exemples

Ils suggèrent de prendre une pause avant de continuer le travail.
Elle a suggéré d'essayer un nouveau restaurant pour le dîner.
Le titre du livre suggère une fin tragique.

Expressions courantes

suggérer une idée
suggérer quelque chose à quelqu'un

Etymologie

Le mot "suggèrent" vient du latin "suggerere", qui signifie "apporter" ou "présenter". Il est formé à partir du préfixe intensif "sub-" et du verbe "gerere" signifiant "porter". Au fil du temps, le sens du mot a évolué pour inclure l'idée de présenter ou d'apporter quelque chose de manière indirecte ou subtile.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe "suggèrent" est souvent utilisé dans le contexte de la communication, de la persuasion ou de la suggestion d'idées.

Traductions

Anglais : Suggest

Espagnol : Sugerir

Allemand : Vorschlagen

Italien : Suggerire

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

syʒeʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Suggèrent

Question : Quelle est la différence entre suggérer et recommander ?
Réponse : La principale différence est que suggérer est plus subtil et indirect que recommander. Suggérer donne une idée ou une possibilité, tandis que recommander donne un conseil ou une suggestion plus directe.

Question : Peut-on suggérer quelque chose à quelqu'un sans dire explicitement ce que c'est ?
Réponse : Oui, c'est possible. On peut suggérer quelque chose en utilisant des indices, des métaphores ou des allusions pour laisser la personne deviner ou comprendre.

Les Synonymes de Suggèrent