Quelle est la différence entre complaisant et complacent ?

Le terme complaisant décrit quelqu'un de conciliant ou indulgent envers les autres, tandis que le terme complacent suggère une satisfaction excessive de soi-même ou une attitude suffisante.

Peut-on être trop complaisant ?

Oui, être trop complaisant peut conduire à des abus et à une perte de respect de la part des autres. Il est important de trouver un équilibre entre être attentionné envers les autres et s'affirmer soi-même.

Est-ce une qualité d'être complaisant ?

La complaisance peut être considérée comme une qualité lorsque cela implique d'être attentionné, respectueux et poli envers les autres. Cependant, cela peut aussi être considéré comme une faiblesse si cela conduit à une absence de fermeté ou de discernement.

Synonymes de Complaisant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Complaisant"

Synonymes les plus proches du mot complaisant

Autres synonymes de complaisant

Définition

Le terme complaisant est souvent utilisé pour décrire une personne qui se montre trop conciliante, indulgente ou obligeante, au point parfois de sacrifier ses propres intérêts ou principes.
Être complaisant peut être perçu de manière positive lorsqu'il s'agit de faire preuve de gentillesse, de politesse et d'attention envers les autres.
Cependant, cela peut aussi être considéré comme une faiblesse si cela conduit à une absence de fermeté ou de discernement.

Exemples

Il est toujours complaisant et accepte toutes les demandes de ses amis.
Sa complaisance envers son supérieur lui a valu une promotion.
Il faut être complaisant, mais sans se laisser marcher sur les pieds.

Expressions courantes

Être complaisant jusqu'à l'excès
La complaisance a ses limites

Etymologie

Le mot complaisant vient du latin "complacens", participe présent du verbe "complacere", qui signifie "plaire". Il exprime l'idée de se plier aux désirs ou aux attentes des autres.

Fréquence

Ce mot est d'un usage relativement courant.

Usages courants

Le terme complaisant est couramment utilisé pour décrire des comportements ou des attitudes conciliantes, souvent dans un contexte négatif où il peut être perçu comme une faiblesse ou une absence de fermeté.

Traductions

Anglais : Complacent

Espagnol : Complaciente

Allemand : Nachsichtig

Italien : Compiacente

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

kɔ̃.plɛ.zɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Complaisant

Question : Quelle est la différence entre complaisant et complacent ?
Réponse : Le terme complaisant décrit quelqu'un de conciliant ou indulgent envers les autres, tandis que le terme complacent suggère une satisfaction excessive de soi-même ou une attitude suffisante.

Question : Peut-on être trop complaisant ?
Réponse : Oui, être trop complaisant peut conduire à des abus et à une perte de respect de la part des autres. Il est important de trouver un équilibre entre être attentionné envers les autres et s'affirmer soi-même.

Question : Est-ce une qualité d'être complaisant ?
Réponse : La complaisance peut être considérée comme une qualité lorsque cela implique d'être attentionné, respectueux et poli envers les autres. Cependant, cela peut aussi être considéré comme une faiblesse si cela conduit à une absence de fermeté ou de discernement.

Les Synonymes de Complaisant