Quelle est la différence entre l'affermage et la location ?

L'affermage concerne généralement la gestion ou l'exploitation d'un bien, tandis que la location est généralement limitée à l'usage du bien.

Quels sont les avantages de l'affermage pour le propriétaire ?

L'affermage permet au propriétaire d'un bien de s'en décharger en confiant sa gestion à un tiers, tout en percevant une rémunération régulière.

Quels sont les avantages de l'affermage pour le fermier ?

L'affermage permet au fermier de bénéficier de l'exploitation d'un bien sans avoir à en assumer la propriété, ce qui réduit les risques financiers et juridiques.

Synonymes de Affermage : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Affermage"

Synonymes les plus proches du mot affermage

Autres synonymes de affermage

contrat de fermage
location-gérance

Définition

L'affermage est un contrat par lequel le propriétaire d'un bien, appelé le fermier, confie à une autre personne, appelée l'affermant, la gestion ou l'exploitation de ce bien moyennant le paiement d'un loyer ou d'un pourcentage des bénéfices.

Exemples

Le maire a décidé de confier l'affermage de la cantine scolaire à une entreprise spécialisée.
L'affermage des terres agricoles permet aux exploitants de bénéficier d'une certaine stabilité dans leur activité.
Dans le domaine de l'eau, l'affermage consiste à confier la gestion d'un réseau de distribution à une entreprise privée.

Etymologie

Le mot "affermage" vient du verbe "affermer" qui signifie "mettre en fermage". Il est issu du latin "affermare", lui-même dérivé de "ad" (à) et "firmus" (ferme).

Fréquence

Le mot "affermage" est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais il est fréquent dans les contextes spécifiques où la gestion déléguée est nécessaire.

Usages courants

Le terme "affermage" est principalement utilisé dans le domaine du droit et de la gestion des biens et des services publics.

Traductions

Anglais : Farm lease

Espagnol : Arrendamiento

Allemand : Verpachtung

Italien : Affitto a mezzo di sistema di affermazione

Forme grammaticale

nom

Prononciation

/a.fɛʀ.maʒ/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Affermage

Question : Quelle est la différence entre l'affermage et la location ?
Réponse : L'affermage concerne généralement la gestion ou l'exploitation d'un bien, tandis que la location est généralement limitée à l'usage du bien.

Question : Quels sont les avantages de l'affermage pour le propriétaire ?
Réponse : L'affermage permet au propriétaire d'un bien de s'en décharger en confiant sa gestion à un tiers, tout en percevant une rémunération régulière.

Question : Quels sont les avantages de l'affermage pour le fermier ?
Réponse : L'affermage permet au fermier de bénéficier de l'exploitation d'un bien sans avoir à en assumer la propriété, ce qui réduit les risques financiers et juridiques.

Les Synonymes de Affermage