Les Synonymes de Coincé

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Être coincé signifie être incapable de se déplacer ou d'agir, généralement en raison d'une obstruction physique ou d'une situation difficile.
Cela peut également faire référence à une situation où l'on se sent piégé ou limité dans ses options.

Exemples

  • Je suis coincé dans les embouteillages.
  • J'ai été coincé sous la pluie pendant des heures.
  • Il est coincé dans une relation toxique.

Expressions courantes

  • être coincé comme un rat
  • être coincé entre deux feux
  • être coincé dans sa routine
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot 'coincé' vient du verbe 'coincer' qui est dérivé du latin 'coincidere'. Le préfixe 'co-' indique une action commune ou mutuelle, tandis que le verbe 'incidere' signifie 'couper' ou 'entamer'. Ainsi, le mot 'coincé' peut être interprété comme étant 'coupé ensemble' ou 'bloqué ensemble'.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Le mot 'coincé' est couramment utilisé dans des contextes informels pour décrire quelqu'un ou quelque chose qui est bloqué ou pris au piège.

Traductions

Anglais : Stuck

Espagnol : Atascado

Allemand : Feststecken

Italien : Bloccato

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

kwɛ̃.se
vague inférieure séparation