Les Synonymes de étranglé

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Le verbe "étrangler" désigne l'action de serrer le cou ou la gorge de quelqu'un de manière à provoquer une compression de l'approvisionnement en air ou en sang.
Il peut également être utilisé pour décrire une compression excessive ou une obstruction dans une partie du corps ou un élément physique.
Cette action peut entraîner la mort ou causer des blessures graves.

Exemples

  • Il a été étranglé par son agresseur.
  • Le nœud de cravate est trop serré, il m'étrangle.
  • La plante a été étouffée par les mauvaises herbes.

Expressions courantes

  • Étrangler le chat dans l'œuf
  • Étrangler les finances
  • S'étouffer avec ses propres mots
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le verbe "étrangler" est issu du latin "strangulare", lui-même dérivé du grec ancien "strangalos" signifiant "écharpe" ou "bandelette". Il est lié à l'action de resserrer ou de comprimer étroitement quelque chose.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans les contextes où il est question de crimes, de violence ou de problèmes de santé liés à la suffocation ou à la compression physique. Il est moins couramment utilisé dans les contextes quotidiens.

Usages courants

Le mot "étrangler" est couramment utilisé pour décrire des actes de violence physique où la strangulation est impliquée. Il peut également être utilisé de manière métaphorique pour décrire une pression ou une restriction excessive dans différentes situations.

Traductions

Anglais : Strangle

Espagnol : Estrangular

Allemand : Erwürgen

Italien : Strangolare

Portugais : Estrangular

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

etʁɑ̃gle

Questions - Réponses :

En savoir plus sur étranglé

  • Question : Peut-on survivre à une strangulation ?
  • Réponse : Il est possible de survivre à une strangulation, mais cela dépend de différents facteurs tels que la durée de l'étranglement, la force exercée et l'intervention médicale rapide.
  • Question : Quelles sont les conséquences d'une strangulation pour la santé ?
  • Réponse : Une strangulation peut entraîner des blessures graves, y compris des lésions cérébrales, des fractures osseuses et des dommages aux organes internes. Dans les cas les plus graves, cela peut entraîner la mort.
  • Question : Quelles sont les lois concernant l'étranglement ?
  • Réponse : L'étranglement est considéré comme un acte criminel dans la plupart des juridictions. Les lois varient selon les pays, mais la plupart d'entre elles considèrent l'étranglement comme une forme de violence domestique ou d'agression et imposent des sanctions sévères.
vague inférieure séparation