Etymologie
Le mot "gaffeur" provient du verbe "gaffer" (signifiant "faire une gaffe") et du suffixe "eur" qui indique la personne qui commet cette action.
Fréquence
Ce mot est généralement utilisé dans des contextes informels et peut être moins courant dans un registre de langue formel.
Usages courants
Le terme "gaffeur" est couramment utilisé pour décrire quelqu'un de maladroit ou d'étourdi. Il peut également être utilisé avec une connotation humoristique ou ironique.
Traductions
Anglais : Bumbler
Espagnol : Torpe
Allemand : Tollpatsch
Italien : Pasticcione