Quelle est la différence entre 'gentille' et 'aimable' ?

Bien que les termes 'gentille' et 'aimable' soient souvent utilisés de manière interchangeable, il y a une légère différence entre les deux. 'Gentille' implique une bonté ou une douceur naturelle et innée, tandis que 'aimable' peut être plus le reflet d'un comportement ou d'une attitude polie et bienveillante.

Existe-t-il des synonymes plus forts que 'gentille' ?

Oui, il existe des synonymes plus forts que 'gentille' pour exprimer une grande bonté ou une immense gentillesse. Parmi ces synonymes, on peut citer 'bienveillante', 'bienfaisante' et 'compatissante'.

Est-il possible d'être trop gentil(le) ?

Être gentil(le) est généralement considéré comme une qualité positive, mais il est possible d'être trop gentil(le) au point d'en devenir vulnérable ou d'être exploité(e) par les autres. Il est important de trouver un équilibre entre être gentil(le) et se protéger.

Synonymes de Gentille : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Gentille"

Synonymes les plus proches du mot gentille

Autres synonymes de gentille

bath
bienintentionnée

Définition

Qui manifeste de la bonté, de la douceur et de l'amabilité envers les autres.

Exemples

Elle est toujours gentille avec tout le monde.
Ses gestes gentils ne passent jamais inaperçus.
Il a un cœur gentil et généreux.

Expressions courantes

une gentille attention
un gentil sourire

Etymologie

Le mot 'gentille' vient du latin 'gentilis' qui signifie 'appartenant à la même famille, de même nature'. Il a évolué pour désigner une personne bienveillante et aimable.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot 'gentille' est généralement utilisé pour décrire une personne qui est attentionnée, amicale et serviable.

Traductions

Anglais : Kind

Espagnol : Amable

Allemand : Nett

Italien : Gentile

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ʒɑ̃.tij

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Gentille

Question : Quelle est la différence entre 'gentille' et 'aimable' ?
Réponse : Bien que les termes 'gentille' et 'aimable' soient souvent utilisés de manière interchangeable, il y a une légère différence entre les deux. 'Gentille' implique une bonté ou une douceur naturelle et innée, tandis que 'aimable' peut être plus le reflet d'un comportement ou d'une attitude polie et bienveillante.

Question : Existe-t-il des synonymes plus forts que 'gentille' ?
Réponse : Oui, il existe des synonymes plus forts que 'gentille' pour exprimer une grande bonté ou une immense gentillesse. Parmi ces synonymes, on peut citer 'bienveillante', 'bienfaisante' et 'compatissante'.

Question : Est-il possible d'être trop gentil(le) ?
Réponse : Être gentil(le) est généralement considéré comme une qualité positive, mais il est possible d'être trop gentil(le) au point d'en devenir vulnérable ou d'être exploité(e) par les autres. Il est important de trouver un équilibre entre être gentil(le) et se protéger.

Les Synonymes de Gentille