Quelle est la différence entre "inerte" et "passif" ?

Bien que les deux termes puissent souvent être utilisés de manière interchangeable, il existe une légère nuance de sens entre les deux. "Inerte" met l'accent sur le manque de mouvement ou d'énergie, tandis que "passif" met l'accent sur le manque d'initiative ou d'action.

Peut-on utiliser le mot "inerte" pour décrire des objets inanimés uniquement ?

Non, le mot "inerte" peut être utilisé pour décrire des objets inanimés, des systèmes, des comportements et même des personnes.

Existe-t-il des synonymes plus spécifiques pour le mot "inerte" ?

Oui, certains synonymes plus spécifiques peuvent inclure les mots "endormi", "paralysé" ou "léthargique".

Synonymes de Inerte : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Inerte"

Synonymes les plus proches du mot inerte

Autres synonymes de inerte

désœuvré
désœuvrée

Définition

Le mot "inerte" désigne quelque chose qui est dépourvu de mouvement, d'énergie ou de dynamisme.
Il peut également faire référence à une personne ou à un comportement qui manque d'initiative ou de motivation.
L'inertie est souvent associée à la paresse, à l'apathie ou à la léthargie.

Exemples

Ce vieux meuble est complètement inerte.
La société est paralysée par une bureaucratie inerte.
Malgré les incitations, il reste inerte et n'entreprend rien.

Expressions courantes

Un corps inerte
Un regard inerte
Un geste inerte

Etymologie

Le mot "inerte" vient du latin "iners", qui signifie "sans mouvement" ou "inactif".

Fréquence

Le mot "inerte" est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot "inerte" est généralement utilisé pour décrire des objets, des systèmes ou des comportements qui manquent d'énergie ou de dynamisme. Il est également utilisé pour décrire des personnes qui manquent de motivation ou d'initiative.

Traductions

Anglais : Inert

Espagnol : Inerte

Allemand : Träge

Italien : Inerme

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

i.nɛʁt

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Inerte

Question : Quelle est la différence entre "inerte" et "passif" ?
Réponse : Bien que les deux termes puissent souvent être utilisés de manière interchangeable, il existe une légère nuance de sens entre les deux. "Inerte" met l'accent sur le manque de mouvement ou d'énergie, tandis que "passif" met l'accent sur le manque d'initiative ou d'action.

Question : Peut-on utiliser le mot "inerte" pour décrire des objets inanimés uniquement ?
Réponse : Non, le mot "inerte" peut être utilisé pour décrire des objets inanimés, des systèmes, des comportements et même des personnes.

Question : Existe-t-il des synonymes plus spécifiques pour le mot "inerte" ?
Réponse : Oui, certains synonymes plus spécifiques peuvent inclure les mots "endormi", "paralysé" ou "léthargique".

Les Synonymes de Inerte