Quelle est la différence entre "malappris" et "grossier"?

Bien que ces deux termes aient des significations similaires, "malappris" se concentre davantage sur le comportement indélicat ou incorrect d'une personne, tandis que "grossier" est plus général et peut également inclure des aspects vulgaires ou offensants.

Peut-on utiliser le mot "malappris" pour décrire un objet ou une chose?

Non, le terme "malappris" est spécifiquement utilisé pour décrire le comportement ou les manières d'une personne. Pour décrire un objet ou une chose incorrect ou de mauvaise qualité, on utilise généralement d'autres adjectifs tels que "mal fait", "défectueux", ou "inadapté".

Existe-t-il des synonymes moins forts que "malappris" pour décrire un comportement incorrect mais moins offensif?

Oui, certains synonymes moins forts de "malappris" pour décrire un comportement incorrect mais moins offensif peuvent inclure "inapproprié", "maladroit", ou "impoli".

Synonymes de Malappris : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Malappris"

Synonymes les plus proches du mot malappris

Définition

Qui se comporte de manière discourtoise, grossière, ou impolie.
Qui manque de politesse et de bonnes manières.

Exemples

Il a fait des remarques déplacées, il est vraiment malappris.
Sa réponse était très malapprise, elle n'avait pas besoin d'être aussi grossière.
Ce gamin est vraiment malappris, il ne sait pas se tenir en société.

Expressions courantes

une remarque malapprise
un geste malappris
se comporter de manière malapprise

Etymologie

Le mot "malappris" est composé de "mal" qui signifie "mauvais" et de "appris" qui signifie "éduqué". Il représente donc une personne qui n'a pas été bien éduquée.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé.

Usages courants

Le terme "malappris" est utilisé pour décrire une personne qui se comporte de manière incorrecte ou indélicate.

Traductions

Anglais : Impolite

Espagnol : Mal educado

Allemand : Ungehobelt

Italien : Maleducato

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ma-la-pri

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Malappris

Question : Quelle est la différence entre "malappris" et "grossier"?
Réponse : Bien que ces deux termes aient des significations similaires, "malappris" se concentre davantage sur le comportement indélicat ou incorrect d'une personne, tandis que "grossier" est plus général et peut également inclure des aspects vulgaires ou offensants.

Question : Peut-on utiliser le mot "malappris" pour décrire un objet ou une chose?
Réponse : Non, le terme "malappris" est spécifiquement utilisé pour décrire le comportement ou les manières d'une personne. Pour décrire un objet ou une chose incorrect ou de mauvaise qualité, on utilise généralement d'autres adjectifs tels que "mal fait", "défectueux", ou "inadapté".

Question : Existe-t-il des synonymes moins forts que "malappris" pour décrire un comportement incorrect mais moins offensif?
Réponse : Oui, certains synonymes moins forts de "malappris" pour décrire un comportement incorrect mais moins offensif peuvent inclure "inapproprié", "maladroit", ou "impoli".

Les Synonymes de Malappris