Les Synonymes de Pique

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Le verbe 'piqué' signifie prendre quelque chose sans autorisation ou sans justification.
C'est un acte de vol ou de subtilisation.
Le mot peut également être utilisé pour décrire l'action de piquer une personne avec une aiguille ou un objet pointu.

Exemples

  • Il a piqué les clés de la voiture.
  • Le voleur a piqué mon porte-monnaie.
  • Le moustique m'a piqué.

Expressions courantes

  • Un coup de poignard dans le dos
  • Piquer du nez
  • Piquer une crise
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot 'piqué' vient du verbe 'piquer' qui a différentes origines. En français, il provient du latin 'picare' qui signifie 'piquer' ou 'donner un coup de bec'. Il peut aussi être rattaché au vieux-français 'piker' qui signifie 'donner un coup'.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Le verbe 'piqué' est couramment utilisé dans la langue française pour décrire le fait de prendre quelque chose sans autorisation ou d'injecter une substance à l'aide d'une aiguille.

Traductions

Anglais : Stolen

Espagnol : Robado

Allemand : Gestohlen

Italien : Rubato

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

piké

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Pique

  • Question : Quelle est la différence entre 'piquer' et 'voler'?
  • Réponse : Le verbe 'piquer' est souvent utilisé pour décrire un vol de petite envergure, tandis que 'voler' est plus généralement utilisé pour décrire un vol de grande envergure ou plus sérieux.
  • Question : Comment éviter de se faire piquer par des moustiques?
  • Réponse : Pour éviter les piqûres de moustiques, il est recommandé d'utiliser des répulsifs, de porter des vêtements longs et de dormir sous une moustiquaire.
  • Question : Quelles sont les conséquences légales du fait de piquer quelque chose?
  • Réponse : Le fait de piquer quelque chose sans autorisation est considéré comme un vol et est passible de sanctions légales, telles que des amendes ou des peines de prison, selon la gravité de l'acte.
vague inférieure séparation