Quelle est la différence entre "pondéreuse" et "lourde"?

Les deux mots peuvent être utilisés de manière interchangeable pour décrire quelque chose de pesant. Cependant, "pondéreuse" est souvent utilisé de manière plus poétique ou littéraire.

Comment prononcer le mot "pondéreuse"?

Le mot se prononce "pɔ̃.de.zøz" en français.

Quelles sont les traductions de "pondéreuse"?

Dans d'autres langues, "pondéreuse" peut être traduit par "heavy" en anglais, "pesado" en espagnol, "pesante" en italien et "schwer" en allemand.

Synonymes de Pondéreuse : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Pondéreuse"

Synonymes les plus proches du mot pondéreuse

Autres synonymes de pondéreuse

gravi
pataplume
embusquée

Définition

Qui a un poids élevé ou qui semble lourd.
Une personne pondéreuse est souvent décrite comme ayant une silhouette imposante.
Dans un contexte plus abstrait, le terme peut également être utilisé pour décrire des idées ou des discours qui sont complexes et difficiles à comprendre.

Exemples

La valise est très pondéreuse.
Elle était connue pour sa voix pondéreuse et puissante.
Sa manière de s'exprimer était souvent pondéreuse, ce qui pouvait rendre ses discours difficiles à suivre.

Expressions courantes

avoir une main pondéreuse
un silence pondéreux
un regard pondéreux

Etymologie

Le mot "pondéreuse" dérive du latin "ponderosus", qui signifie "lourd".

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans la langue courante et est plus spécifique à certaines situations ou domaines.

Usages courants

Le mot "pondéreuse" est principalement utilisé pour décrire les objets ou les personnes qui ont un poids élevé ou qui sont perçus comme étant lourds. Il peut également être utilisé de manière figurée pour décrire des idées ou des discours complexes.

Traductions

Anglais : Heavy

Espagnol : Pesado

Italien : Pesante

Allemand : Schwer

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

pɔ̃.de.zøz

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Pondéreuse

Question : Quelle est la différence entre "pondéreuse" et "lourde"?
Réponse : Les deux mots peuvent être utilisés de manière interchangeable pour décrire quelque chose de pesant. Cependant, "pondéreuse" est souvent utilisé de manière plus poétique ou littéraire.

Question : Comment prononcer le mot "pondéreuse"?
Réponse : Le mot se prononce "pɔ̃.de.zøz" en français.

Question : Quelles sont les traductions de "pondéreuse"?
Réponse : Dans d'autres langues, "pondéreuse" peut être traduit par "heavy" en anglais, "pesado" en espagnol, "pesante" en italien et "schwer" en allemand.

Les Synonymes de Pondéreuse