Est-ce que le mot "salace" est offensant ?

Le caractère offensant du mot "salace" dépend du contexte dans lequel il est utilisé. Dans un cadre informel entre adultes, il peut être perçu comme humoristique ou taquin. Cependant, dans un contexte professionnel ou avec des personnes qui pourraient être offensées, il est préférable d'éviter son utilisation.

Quelles sont les nuances entre "salace" et "obscène" ?

Bien que les deux mots aient un sens similaire et soient souvent utilisés comme synonymes, "salace" est souvent considéré comme étant moins intense et plus humoristique que "obscène". "Salace" peut être utilisé pour décrire des blagues légèrement coquines ou des comportements suggestifs, tandis que "obscène" est généralement associé à quelque chose de choquant ou de dérangeant.

Existe-t-il des expressions idiomatiques liées au mot "salace" ?

Oui, voici quelques exemples : - "Avoir l'esprit salace" : avoir des pensées ou des intentions coquines. - "Faire des sous-entendus salaces" : faire des remarques suggestives ou à double sens. - "Un regard salace" : un regard suggestif ou lubrique.

Synonymes de Salace : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Salace"

Synonymes les plus proches du mot salace

Définition

Qui est lascif, d'une grande liberté de mœurs ou qui fait preuve d'une grande obscénité dans ses paroles ou ses gestes.

Exemples

Il a des pensées salaces.
Ses blagues sont souvent salaces.
Elle a un humour un peu salace.

Expressions courantes

Rire salace
Regard salace
Commentaires salaces

Etymologie

Le mot "salace" vient du latin "salax", qui signifie "lascif".

Fréquence

Ce mot est relativement peu fréquent dans le langage quotidien.

Usages courants

Ce mot est généralement utilisé pour décrire des comportements, des paroles ou des blagues de nature sexuelle ou obscène.

Traductions

Anglais : Salacious

Espagnol : Lascivo

Italien : Lascivo

Allemand : Zügellos

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

sa-las

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Salace

Question : Est-ce que le mot "salace" est offensant ?
Réponse : Le caractère offensant du mot "salace" dépend du contexte dans lequel il est utilisé. Dans un cadre informel entre adultes, il peut être perçu comme humoristique ou taquin. Cependant, dans un contexte professionnel ou avec des personnes qui pourraient être offensées, il est préférable d'éviter son utilisation.

Question : Quelles sont les nuances entre "salace" et "obscène" ?
Réponse : Bien que les deux mots aient un sens similaire et soient souvent utilisés comme synonymes, "salace" est souvent considéré comme étant moins intense et plus humoristique que "obscène". "Salace" peut être utilisé pour décrire des blagues légèrement coquines ou des comportements suggestifs, tandis que "obscène" est généralement associé à quelque chose de choquant ou de dérangeant.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques liées au mot "salace" ?
Réponse : Oui, voici quelques exemples : - "Avoir l'esprit salace" : avoir des pensées ou des intentions coquines. - "Faire des sous-entendus salaces" : faire des remarques suggestives ou à double sens. - "Un regard salace" : un regard suggestif ou lubrique.

Les Synonymes de Salace