Etymologie
Le mot "tanguer" vient du vieux français "tangier", issu du latin "tangĕre" signifiant "toucher". Il est probablement lié à l'idée de se balancer d'un côté à l'autre, comme si on touchait différents points à chaque extrémité.
Fréquence
Ce mot est plus couramment utilisé dans le domaine maritime ou dans les descriptions de mouvements instables.
Usages courants
Le verbe "tanguer" est principalement utilisé pour décrire les mouvements instables d'un objet ou d'une personne, en particulier les mouvements de navires en mer.
Traductions
Anglais : To sway
Espagnol : Menearse
Allemand : Schaukeln
Italien : Oscillare